-
1 граница допуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > граница допуска
-
2 tolerance limit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tolerance limit
-
3 tolerance limit
-
4 in-tolerance band
-
5 tolerance limit
-
6 limit of tolerance
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > limit of tolerance
-
7 in-tolerance band
English-Russian big polytechnic dictionary > in-tolerance band
-
8 limite di tolleranza
граница допуска, предел допускаDictionnaire polytechnique italo-russe > limite di tolleranza
-
9 tolerance limit
граница допуска, предел выносливости -
10 in-tolerance band
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > in-tolerance band
-
11 Toleranzgrenze
сущ.1) авиа. предел переносимости2) экон. граница (поля) допуска3) электр. предел допуска4) бизн. граница допуска5) внеш.торг. предел, допустимая граница -
12 Cpk index
упр. (равна меньшему из двух значений: (нижняя граница допуска минус медиана)/шесть сигм и (медиана минус верхняя граница допуска)/шесть сигм; чем выше значение этого показателя, тем лучше)See: -
13 in-tolerance band
1) Механика: граница допуска2) Автоматика: граница допуска (на обработку) -
14 upper tolerance
верхняя граница допуска
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upper tolerance
-
15 lower tolerance
нижняя граница допуска
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower tolerance
-
16 lower tolerance
1) Техника: нижнее отклонение допуска (поля)2) Электроника: нижняя граница допуска3) Механика: нижнее отклонение поля допуска -
17 tolerance limit
1) Медицина: предел переносимости2) Военный термин: пороговый предел, предельная переносимая концентрация (ОВ)4) Математика: граница допуска, толерантный предел5) Психология: предел переносимости (устойчивости)6) Физика: допустимый предел7) Экология: предел выносливости (организма), предел устойчивости8) SAP. предел допустимого отклонения9) Микроэлектроника: предельный допуск10) Автоматика: поле допуска11) Электрохимия: критическое значение -
18 limit of tolerance
1) Техника: предельный допуск3) Бухгалтерия: предел допустимых отклонений (веса монеты из благородного металла от первоначального)4) Нефть: предел допуска5) Космонавтика: граница допуска6) Авиационная медицина: предел переносимости7) Макаров: допустимый предел -
19 upper tolerance
1) Техника: верхнее отклонение поля допуска2) Электроника: верхняя граница допуска -
20 tolerance limit
предел допуска; граница допускаEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > tolerance limit
См. также в других словарях:
верхняя граница допуска — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN upper tolerance … Справочник технического переводчика
нижняя граница допуска — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN lower tolerance … Справочник технического переводчика
граница поля допуска — 3.11 граница поля допуска (specification limit): Граница допустимых значений, установленная для характеристики. [ИСО 3534 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нижняя граница поля допуска — 3.2 нижняя граница поля допуска (lower specification limit) LSL: Нижняя граница допустимых значений параметра. Источник: ГОСТ Р ИСО 10576 1 2006: Статистич … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхняя граница поля допуска — 3.3 верхняя граница поля допуска (upper specification limit) USL: Верхняя граница допустимых значений параметра. Источник: ГОСТ Р ИСО 10576 1 2006 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полем допуска — 9. Полем допуска называется интервал значений размеров, ограниченный предельными размерами; оно определяется величиной допуска и его расположением относительно номинального размера. На схеме поле допуска изображается зоной между линиями,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нижняя граница поля допуска L — 3.12 нижняя граница поля допуска L (lower specification limit): Граница поля допуска (3.11), определяющая нижнюю границу допустимых значений характеристики. [ИСО 3534 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
L - нижняя граница поля допуска. — L нижняя граница поля допуска. Примечание 1 Использование таблицы или соответствующего пакета компьютерных программ для нормированного нормального распределения, позволяющих определить значения доли процесса вне установленного значения, например … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
U - верхняя граница поля допуска. — U верхняя граница поля допуска. Примечание 1 Использование таблицы или соответствующего пакета компьютерных программ для нормированного нормального распределения, позволяющих определить значения средней доли процесса вне установленного значения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел поля допуска — 3.13. предел поля допуска (specification limit): Граница, установленная для значений характеристики, [ИСО 3534 2:2006] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 21747-2010: Статистические методы. Статистики пригодности и воспроизводимости процесса для количественных характеристик качества — Терминология ГОСТ Р ИСО 21747 2010: Статистические методы. Статистики пригодности и воспроизводимости процесса для количественных характеристик качества оригинал документа: L нижняя граница поля допуска. Примечание 1 Использование таблицы или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации